【映画のあらすじ】1939年1月、ポーランド東部の町スタニスワヴフ（現ウクライナ西部・イヴァーノフランキーウシク）のユダヤ人家族が暮らす母屋に、店子としてポーランド人、ウクライナ人の家族が引っ越してくる。それぞれの文化の違いを感じつつ三家族の共同生活が始まるが、ほどなくしてナチスドイツがポーランドに侵攻し、第二次世界大戦が勃発する。瞬く間にポーランドを占領したドイツ軍は、さらにソ連領に攻め込む。そして数年後、敗走するドイツ人を追ってやってきたのは、ソ連軍の兵士たちだった。民族の異なる三つの家族は、町の占領者が入れ替わるたびに残酷な支配に翻弄される。苛酷な運命の中で、ある歌が互いを結び付ける“絆”となっていた――。
空爆の下で暮らす子供たち
――今朝（※インタビュー当日の6月1日）、監督が住むキーウでもロシア軍による爆撃があって、3人が亡くなったと報じられています。監督ご自身やご家族は大丈夫でしたか？
ええ、実は私の自宅の上空でミサイルが爆発し、自宅にも隣家にも被害がありました。特に隣家は窓ガラスが割れてしまいました。あまりいい気分とは言えませんね。ウクライナ軍の防空部隊は必死にミサイルを迎撃していますが、破片からは逃げられません。
――監督には5歳の娘さんがいると聞いていますが、今の状況で怖がっていませんか？
もちろん、とても怖がっています。幸い、今日は自宅ではなく郊外に泊まっていたのですが、数日前にはその郊外でも爆発があり、すごく怖がっていました。爆発音が聞こえると、味方のウクライナ軍が撃っているのか、それともロシア軍が撃っているのか、何度も聞いてきます。ウクライナの子供たちはみんな同じです。……
