- 大韓帝国皇帝・高宗は「日本が退位させた」のか――「山川の歴史教科書」に書かれた“不可解な一文”（前編）
２．教科書と教授資料の記述
当事者の史料を読む限り、統監府や日本政府が高宗の退位に直接関与した形跡はみられない。それにもかかわらず、高等学校の教科書『詳説日本史』には「日本は、この事件をきっかけに高宗を退位させ」と書かれている。本章では、この記述がいつ登場し、どのように変遷したのか確認したい。
表1は『詳説日本史』においてハーグ密使事件や高宗の退位がどのように記述されてきたかを発行年ごとにまとめたものである。この一覧から、日本が高宗を退位させたという一文が出現したのはそれほど古くはなく、2003年（検定は2002年）からだということがわかる。そもそも1976年以前に発行した『詳説日本史』にはハーグ密使事件の記述すらなかった。
しかし、この一文は何もないところから突然現れたわけではない。実は教科書とは別のところで同じ趣旨の文章が存在し続けていた。それは山川出版社が日本史を教える教師向けに発行している『詳説日本史教授資料』の「日韓協約」の項目においてである。表2は同書でハーグ密使事件や高宗の退位がどのように記述されてきたかを発行年ごとにまとめたものである。なお、1965 年発行のものからが『詳説日本史教授資料』であり、それ以前は発行元は同じ山川出版社でも『日本史教授資料』『新修日本史教授資料』『新編日本史教授資料』と、名称が若干異なる。この一覧から、1965年の『新編日本史教授資料』までは高宗の退位に関する記述はなく、同年に発行の『詳説日本史教授資料』から新たに「伊藤統監は7月に国王を退位させ」という記述が加わったことがわかる。それから約40年にわたって高宗を退位させた主語は明確に「伊藤統監」となっていたが、2003年発行のものから「日本側」というように曖昧な表現に改められた。そして、同年発行の教科書『詳説日本史』にも「日本は、この事件をきっかけに韓国皇帝を退位させ」という一文が加筆されたのである。……
