イラン核開発問題で今回のウィーンでの合意は Joint Comprehensive Plan of Actionと題されている。そういえば今回の合意への道筋を開いた2013年11月の暫定合意は Joint Plan of Action だった。
英語圏の主要紙各紙はこういう文書はダウンロードできるように公開のクラウドに載せて、アーカイブ化してくれている。やはり多くの人が実際のテキストを読んで、背景も理解して議論しないと、あらゆる議論は深まりません。メディアがお仕着せで「知るべき情報」「考えるべきこと」を与えるという発想は日本でももうやめた方がいい。
New York Timesのアーカイブ Joint Plan of Action, Geneva, 24 November 2013.
GuardianのアーカイブJoint Plan of Action, Geneva, 24 November 2013.